THE KNITWEAR: FROM THE YARN TO THE CLOTHES, FROM ITALY ALL OVER THE WORLD

knitwear

The Dark Candy presents “MADE IN ITALY The Fashion Dreams Factory”, a series of videos where we show the real Made in italy, an entire ecosystem of craftsmen, textile-makers, designers and manufacturers.

 

directed by Sakis Lalas
interviews by Valentina De Giorgi
Produced by TheDarkCandy

EN

Made in Italy: an entire world made of manufacturers, designers, textile makers and craftsmen whose hands give life to the dreamy clothes and accessories that everybody falls in love with on the catwalks during the Milan, London, New York and Paris fashion weeks.

Everybody knows what Made in Italy is, but few have the privilege to enter this world and to see the magic it does. The Dark Candy will take care of this, thanks to the new project MADE IN ITALY: THE FASHION DREAMS FACTORY, a documentary conceived and produced by Sakis Lalas and Valentina De Giorgi that aims to show all the excellencies, the techniques, the processing, the patents, the peculiarities that make the Made in Italy the only, real fashion dreams factory.

The third chapter of this journey into this magical world is dedicated to the knitwear.

This time we take you to a modern and at the forefront company, that produces a real Made in Italy very high quality product, starting from the yarn and getting to the clothes.

The company’s owner, Francesco Falconetti, shows us all the steps of the production: from the selection of the yarns, the first 3D sketches and the prototypes, to the clothes and the shipping to customers worldwide.

What impresses is this company’s production capacity: it’s able to produce 1500 to 3000 pieces a day, keeping a high quality level.

But the magic of Made in Italy is this!

IT

LA MAGLIERIA: DAL FILO ALLA MAGLIA, DALL’ITALIA IN TUTTO IL MONDO

Made in Italy: un mondo fatto di produttori, designers, textile makers e artigiani dalle cui mani prendono vita gli abiti e gli accessori da sogno che sfilano sulle passerelle durante le fashion weeks di Milano, Londra, Parigi e New York.

Tutti sanno cos’è il Made in Italy, pochi hanno il privilegio di vederlo veramente dal vivo. A questo ci pensiamo noi, grazie al nuovo progetto ideato e prodotto da The Dark Candy: MADE IN ITALY: THE FASHION DREAMS FACTORY, un documentario che illustra tutte le eccellenze, le tecniche, le lavorazioni, i brevetti, le particolarità che fanno del Made in Italy l’unica, vera fabbrica dei sogni di moda.

Il terzo capitolo di questo viaggio in questo mondo magico è dedicato alla maglieria.

Questa volta vi portiamo in un’azienda moderna e all’avanguardia, che realizza un prodotto veramente Made in Italy e di altissima qualità, dove si parte dal filo e si arriva alla maglia.

Il proprietario, Francesco Falconetti, ci racconta tutti i passaggi della produzione: la selezione dei fili, i primi bozzetti in 3D, i prototipi, i capi veri e propri, la spedizione ai clienti in tutto il mondo.

Quello che fa impressione è la capacità produttiva di questa azienda: dai 1500 ai 3000 capi giornalieri!!!

Ma la magia del Made in Italy è questa!