MADE IN ITALY The Fashion Dreams Factory

MADE IN ITALY The Fashion Dreams Factory

Directed by Sakis Lalas

Interviews by Valentina De Giorgi

Produced by TheDarkCandy

EN –

Made in Italy: an entire world made of manufacturers, designers, textile makers and craftsmen whose hands give life to the dreamy clothes and accessories that everybody falls in love with on the catwalks during the Milan, London, New York and Paris fashion weeks.

Everybody knows what Made in Italy is, but few have the privilege to enter this world and to see the magic it does. The Dark Candy will take care of this, thanks to the new project MADE IN ITALY: THE FASHION DREAMS FACTORY, a documentary conceived and produced by Sakis Lalas and Valentina De Giorgi that aims to show all the excellencies, the techniques, the processing, the patents, the peculiarities that make the Made in Italy the only, real fashion dreams factory.

Together we’ll find out how an amazing dress is made starting from the sketch; and we’ll see how a pair of luxury shoes and a bespoke jacket are handmade; we’ll enter the magic world of the embroidery and of the costumes, following the creation of a professional tutu; we’ll learn the secrets of the weaving, the new one made on modern looms and the traditional hand spinning that brings back to life fabrics that are 100 years old.

Because the Made in Italy is made by history, traditions, sacrifice, talent, technology and expertise: these are the ingredients of the recipe that makes the Made in Italy unique.

 

IT –

Made in Italy: un mondo fatto di produttori, designers, textile makers e artigiani dalle cui mani prendono vita gli abiti e gli accessori da sogno che sfilano sulle passerelle durante le fashion weeks di Milano, Londra, Parigi e New York.

Tutti sanno cos’è il Made in Italy, pochi hanno il privilegio di vederlo veramente dal vivo. A questo ci pensiamo noi, grazie al nuovo progetto ideato e prodotto da The Dark Candy: MADE IN ITALY: THE FASHION DREAMS FACTORY, un documentario che illustra tutte le eccellenze, le tecniche, le lavorazioni, i brevetti, le particolarità che fanno del Made in Italy l’unica, vera fabbrica dei sogni di moda.

Insieme scopriremo come, partendo da uno schizzo, si arriva ad un abito pronto per essere indossato; vedremo come si realizza un paio di scarpe di lusso o una giacca sartoriale; entreremo nel mondo magico dei ricami e della danza, seguendo la creazione di un tutu professionale; impareremo i segreti della tessitura, quella moderna e quella di tanto tempo fa fatta mano, che permette di riportare in vita tessuti di 100 anni fa.

Perché il Made in Italy è fatto di storia, tradizioni, sacrificio, talento, tecnologia e esperienza: questi sono gli ingredienti della ricetta che rende il Made in Italy unico.

 

 

Lascia un commento